Delitos de Conducción

La ley de California consagra una serie de delitos de conducción. Si usted reside en San Jose, es posible que incurra en alguno de ellos. Si enfrenta cargos por un delito de esta índole, es recomendable contratar a un abogado que le explicará a profundidad los cargos y le ofrecerá asesoría legal.

Por lo que necesitará la ayuda del bufete de abogados California Criminal Lawyer Group, ubicado en San Jose, California. Estos profesionales lo representarán durante todo el proceso penal y defenderán sus intereses para que sea absuelto de los cargos en su contra.

¿En qué consisten?

Un delito de conducción es una infracción de tránsito o una actividad ilegal que tiene lugar cuando un individuo está manejando un vehículo de motor. Los delitos de esta naturaleza pueden ser imputados como delitos menores o felonías en función de las circunstancias específicas del hecho. Por su parte, los delitos de conducción considerados menores generalmente son aquellos que no provocan daños a otras personas. Si un individuo resulta herido, entonces el delito suele ser imputado como una felonía.

. Algunos de los delitos de conducción comunes, son los siguientes:

1. Conducir bajo la influencia. Es ilegal conducir con un grado de “BAC” de 0.08% o mayor en el estado de California. Si usted es un conductor comercial, el límite legal del BAC es de 0.04%. Debido a que el DUI es considerado un delito prioritario, la pena aumenta con cada condena siguiente que se dicte dentro de los diez años siguientes de la condena anterior. Incurrir en un DUI se considera un delito menor hasta la tercera infracción, siempre que no haya provocado lesiones o muertes. Sus sanciones, incluyen las siguientes:

• Primera ofensa de DUI.
• De 3 a 5 años de libertad condicional para delitos menores.
• Una pena de cárcel no mayor a 6 meses.
• Multas de $390 a $1.000.
• Asistencia a una clase de alcohol o drogas aprobada por el tribunal durante 3 a 9 meses.
• Instalación de un IID por 6 meses o una suspensión de la licencia de conducir de 6 a 10 meses.
• Segunda ofensa de DUI.
• De 3 a 5 años de libertad condicional para delitos menores.
• De 96 horas a un año de cárcel en el condado.
• Multas de entre $390 y $1.000.
• Asistencia a una clase de DUI aprobada por el tribunal de 18 a 30 meses.
• Instalación obligatoria de un IID durante un año o suspensión de su licencia de conducción durante dos años.

Si usted es un conductor comercial, corre el riesgo de perder su licencia de conducción comercial de por vida, por lo que es fundamental que contrate a un abogado.

• Tercera ofensa de DUI.
• De 3 a 5 años de libertad condicional para delitos menores.
• De 120 días a un año en la cárcel del condado.
• Multas de entre $390 y $1.000.
• Instalación obligatoria de IID durante dos años o suspensión de su licencia de conducción por 3 años.
• Nombramiento como un infractor habitual de tránsito por el DMV.
• DUI posterior. Si es condenado de un DUI por cuarta vez o tiene más de 4 condenas en 10 años, entonces será considerado un delito mayor. Sus sanciones incluyen las siguientes:
• De 16 meses a 3 años de prisión estatal.
• Multas de entre $390 y $1.000.
• Instalación obligatoria de un IID por un año o suspensión de la licencia de conducción hasta por 4 años.
• Designación como un infractor habitual de tránsito por el DMV.

Si el DUI le causa lesiones, entonces el delito se convierte en un wobbler. Si es condenado por delito menor, sus sanciones incluyen las siguientes:

• Libertad condicional para delitos menores de entre 3 a 5 años.
• De 5 días a un año en la cárcel del condado.
• Multas de entre $390 y $5.000.
• Asistencia a un programa de alcohol por 3, 18 o 30 meses.
• Instalación obligatoria de IID por 6 meses o suspensión de la licencia de conducción por un año.
• Pagar un resarcimiento a la víctima.
• Un DUI como delito mayor del cual resultan lesiones.
• 16 meses a 10 años en prisión estatal.
• Un periodo de prisión estatal adicional y consecutivo de 1 a 6 años dependiendo de la cantidad y naturaleza de las lesiones.
• Un strike en su historial criminal.
• Multas de entre $1.015 y $5.000.
• Asistencia a un programa de alcohol durante un periodo de 18 a 30 meses.
• Designación como infractor habitual de tránsito por 3 años.
• Instalación obligatoria de un IID de 2 a 3 años.
• Pago de una indemnización a las víctimas.

Cabe destacar que las sanciones pueden agravarse significativamente ante la presencia de circunstancias agravantes, tales como las siguientes:

• Omisión de someterse a una prueba química.
• Provocar un accidente.
• DUI con un menor de 14 años o menos.
• Conducir a exceso de velocidad.
• DUI de menores de edad, cuando el conductor tiene menos de 21 años.

Si le imputan cualquier delito de DUI, debe programar una audiencia de DMV en los 10 días calendarios siguientes para evitar que su licencia sea suspendida automáticamente. Además, su abogado lo ayudará a obtener una licencia restringida y un seguro SR-22 antes de que recupere su licencia.

2. Conducción imprudente. Artículo. 23103 VC. Se refiere al delito de conducir con una falta de cuidado intencional e injustificada con respecto a la seguridad de otras personas y bienes. Para que un acusado sea condenado por este delito, la fiscalía debe demostrar lo siguiente:

• Que condujo en una autopista o en un estacionamiento fuera de la calle. Por su parte, una autopista es un área pública destinada a la circulación de vehículos. Mientras que estos estacionamientos son aquellos que están fuera de la calle y están abiertos al público para estacionar vehículos, ya sean de propiedad privada o pública.
• Con una falta de cuidado injustificado hacia la seguridad de otros particulares y bienes. Se refiere a actuar de una forma que implica un riesgo sustancial e injustificado de causar daño, e ignorar intencionalmente tal riesgo.

La conducción imprudente es imputada como delito menor o delito mayor en función de las circunstancias específicas del delito, como la cantidad de personas que han resultado heridas y la naturaleza de tales lesiones. Por su parte, un individuo puede ser acusado por delito menor únicamente si resultó herido, o los terceros sufrieron lesiones menores. Estos terceros incluyen a los pasajeros de su vehículo, peatones, y personas de otros vehículos.

Las sanciones por conducir imprudentemente cuando únicamente el conductor resultó herido, son de entre 5 y 90 días en la cárcel y entre $145 y 1.000$ de multas. Alternativamente, puede imponerse una libertad condicional por delitos menores, especialmente si es la primera ofensa.

Cuando los terceros sufren lesiones menores, las sanciones incluyen un periodo de entre 30 días y 6 meses en la cárcel y multas de entre $220 y $1.000.

La conducción imprudente también puede ser imputada como un wobbler cuando ocurre lo siguiente:

• Los terceros sufrieron lesiones graves.
• Los terceros sufrieron lesiones graves específicas, las cuales incluyen pérdida de consciencia, conmoción cerebral, fracturas de huesos, daño cerebral, discapacidad o heridas que requieren suturas extensas. Cuando es imputado como delito menor, las sanciones incluyen una pena de cárcel de entre 30 días y 6 meses de cárcel, y multas de entre $200 y $1.000. Como delito mayor, las sanciones incluyen un periodo de cárcel de 16 meses a 3 años y multas que no excedan los $10.000.
• Tiene condenas previas por conducción imprudente, DUI, o conducir a exceso de velocidad. Si es condenado por un delito menor, las sanciones incluyen multas de entre $220 y $1.000 y un periodo de cárcel de entre 30 días y 6 meses. Si es imputado como delito mayor, la pena puede ser de 16 meses a 3 años en la cárcel y una multa máxima de $10.000.

Cabe destacar que, si el tercero fallece, el perpetrador puede enfrentar cargos por asesinato de Watson u homicidio vehicular.

3. Asesinato de Watson. Artículo 187 PC. El asesinato de Watson o asesinato en segundo grado generalmente es imputado en conjunto con otros delitos de conducción; tales como DUI o conducción imprudente cuando otra persona muere. La fiscalía debe probar los siguientes elementos:

• Usted cometió un acto intencional que le provocó la muerte a alguien.
• Las consecuencias naturales de tal acto ponían en riesgo la vida humana.
• Usted actuó con un descuido consciente con respecto al peligro que implicaba su actuación.

Adicionalmente, para acusarlo de asesinato de Watson la fiscalía puede usar ciertos datos como que tenía un grado de BAC muy elevado de mínimo 0.15%, o que usted estaba conduciendo de una forma extremadamente imprudente.

Es importante destacar que el asesinato de Watson no depende de la intención del perpetrador, ya que para cometer este delito basta con actuar con malicia implícita, entendida como ignorar de forma consciente el peligro al que expone a otras personas.

La fiscalía puede demostrar la malicia implícita de la siguiente forma:

• Demostrar que al acusado le leyeron la amonestación Watson cuando cometió un DUI previo.
• Asistió a una escuela de DUI aprobada por el tribunal.
• Tenía conocimiento especial de que sus acciones ponían en riesgo la vida humana. Por ejemplo, un técnico en emergencias médicas está consciente de los riesgos que implica conducir en estado de ebriedad.

El asesinato de Watson constituye un delito mayor en el estado de California y sus sanciones incluyen una pena de prisión de 15 años a cadena perpetua, una multa hasta de $10.000, y un strike conforme a la Ley de los Tres Delitos y Fuera de California.

Si tiene dos o más strikes por ofensas previas o comete otra ofensa considerada delito mayor, se le impondrá obligatoriamente una pena de 25 años a cadena perpetua en prisión estatal.

Si hay sobrevivientes, también es posible que deba enfrentar un periodo adicional en prisión. En este sentido, deberá cumplir con un periodo de 3 a 6 años adicionales por cada víctima que haya sufrido un daño corporal significativo y de 1 a 3 años por cada víctima que haya sufrido una lesión menos grave.

Algunos de los argumentos defensivos que su abogado puede alegar incluyen que usted no estaba conduciendo imprudentemente o bajo la influencia, que no fue responsable del accidente, no actuó con malicia implícita, o que la policía o fiscalía incurrió en conductas ilegales. Si la defensa es exitosa, los cargos pueden ser desestimados o reducidos a homicidio vehicular, cuyas sanciones son menos severas.

4. Homicidio Vehicular. Artículo 192(C). Ocurre cuando se provoca la muerte de una persona que no es el conductor debido a la comisión de un acto que puede ser legal o ilegal.

Los elementos del homicidio vehicular dependen de si el perpetrador incurrió en una negligencia simple o grave. Por su parte, los elementos del homicidio vehicular con negligencia grave son los siguientes

• Usted cometió un delito menor o infracción mientras conducía un vehículo, o un acto legal de una forma que era capaz de ocasionar una muerte.
• El acto era peligroso para la vida humana dadas las circunstancias.
• Usted actuó con negligencia grave.
• Su acto produjo la muerte de un tercero.

Es importante destacar que la negligencia grave se refiere a toda acción que sea imprudente, riesgosa, y capaz de causar una lesión física grave o la muerte, la cual es cometida por un individuo a pesar de que conoce el riesgo que implica. Es por esto que la negligencia grave se desvía de la forma en que actuaría un individuo razonable en circunstancias similares, y demuestra una indiferencia por la seguridad de otros.

El homicidio vehicular con negligencia grave es imputado como un wobbler dependiendo de los hechos específicos del caso y el historial criminal del acusado. Las sanciones por delito menor incluyen libertad condicional informal, una pena máxima de 1 año de cárcel, y una multa que no excede los $1.000.

Cuando es considerado un delito mayor, las sanciones son más severas y pueden incluir libertad condicional para delitos mayores, pena en prisión estatal de 2, 4 o 6 años, y una multa no mayor de $10.000.

Los elementos de homicidio vehicular simple, son los siguientes:

• Cometer una infracción, delito menor, o un acto legal de una forma que pone en riesgo la vida humana mientras conduce un vehículo.
• Tal acto es peligroso para la vida humana.
• Actuar con negligencia simple, lo cual significa que incurrió en un descuido simple que le impidió prevenir que otra persona sufriera un daño que era previsible.
• Otra persona falleció como consecuencia directa, natural o probable de su acto.

Las sanciones de homicidio vehicular como delito menor comprenden libertad condicional para delitos menores, o una pena máxima de 1 año de cárcel y una multa no mayor a $1.000.

5. Conducir bajo la influencia de drogas. Artículo 23152 (F) y (G) VC. Se trata del delito de conducir mientras su juicio se encuentra afectado por el consumo de drogas ilegales, medicamentos prescritos, o una combinación de alcohol y drogas. Esto significa que no puede ejercer el cuidado que tendría una persona sobria razonable en una situación similar. Un DUI de drogas puede ser imputado como delito menor o mayor según las circunstancias específicas del caso y el historial criminal del perpetrador.

De conformidad con la ley de California, una droga es una sustancia que una vez que se consume, afecta el cerebro, el sistema nervioso o los músculos, alterando su capacidad de conducir con el cuidado razonable que tendría una persona sobria en la misma situación.

Debido a que la ley de este estado no establece un límite para la cantidad de drogas que pueden encontrarse en el organismo, la policía se basa en identificar los síntomas del consumo de estas sustancias y obtener la opinión de un experto en reconocimiento de drogas. Este último es aquel que está capacitado para identificar las señales de que una persona se encuentra bajo los efectos de narcóticos.

Un experto en reconocimiento de drogas lleva a cabo un proceso de 12 pasos con el fin de determinar si está bajo la influencia de estas sustancias y cuáles son las drogas específicas que ha consumido. Posteriormente, los policías toman muestras de sangre, saliva u orina para detectar la presencia de drogas en su organismo. Las muestras de sangre son las que más se utilizan debido a su exactitud.

Un DUI de drogas es un delito prioritario, por lo que las primeras 3 ofensas son imputadas como delito menor y tienen sanciones como las siguientes:

• Libertad condicional de DUI de 3 a 5 años.
• Multas
• Escuela de DUI de California.
• Suspensión de su licencia de conducción.
• Posible pena de cárcel.

Si ha sido condenado mínimo 3 veces anteriores y vuelve a cometer el delito dentro de los 10 años siguientes a la comisión de la primera ofensa, la nueva ofensa será imputada como un delito mayor. También se le puede imputar un DUI de drogas como delito mayor si ha sido condenado por un DUI como delito mayor anteriormente o si le causó lesiones o la muerte a otra persona.

Las sanciones para DUI de drogas como delito mayor, incluyen las siguientes:

• De 16 meses a 4 años de prisión.
• Multas de entre $1.000 y $5.000 dependiendo de la naturaleza del delito.
• Revocación o suspensión de su licencia de conducción.
• Libertad condicional formal.

5. Conducir con una licencia suspendida o revocada. Artículo 14601 VC. En el estado de California, conducir a sabiendas de que su licencia está suspendida o revocada constituye un delito. En este sentido, su licencia puede ser revocada si ha acumulado muchos puntos y por lo tanto se considera un conductor negligente, tiene una discapacidad física o mental, o fue condenado por DUI.

Tras ser acusado por este delito, la fiscalía debe probar que usted condujo con una licencia suspendida o revocada y que estaba consciente de que sus derechos de conducción habían sido suspendidos o revocados.

A la fiscalía le será más complejo demostrar que usted sabía de la revocación o suspensión de su licencia de conducir. Sin embargo, existirá una presunción de que usted tenía conocimiento de ello en los siguientes casos:

• El DMV lo notificó de la suspensión o revocación de su licencia por correo.
• La notificación fue enviada a su dirección más reciente indicada por usted al DMV, un tribunal o a un ente público.
• La notificación no fue devuelta.
• Un oficial de policía le entregó una notificación de revocación o suspensión.
• Un juez lo informó de tal revocación o suspensión al condenarlo por un delito.

Su licencia puede ser suspendida por una serie de motivos, de los cuales dependerán las sanciones a imponerse. Las causas comunes de revocación y suspensión de licencia en California, incluyen las siguientes:

• Revocación por hechos específicos. Estos incluyen una condena por conducción imprudente, una discapacidad física o mental, haber sido declarado un conductor incompetente o negligente, o abuso de drogas o alcohol.
• Revocación o suspensión por delitos generales. Art. 14601.1 VC. Prohíbe conducir luego de que el DMV haya suspendido su licencia por cualquier motivo.
• Revocación o suspensión por DUI. Art. 14601.2 VC. Prohíbe conducir si su licencia fue revocada o suspendida debido a una condena por DUI.
• Infractores habituales de tránsito. Art. 14601.3 VC. Un infractor habitual de tránsito es aquel que ha tenido dos o más condenas por delitos de conducción graves, ya sea por conducción imprudente, DUI, conducir a exceso de velocidad, o violaciones del artículo 14601 VC en un periodo de 12 meses. También puede ser declarado un infractor habitual de tránsito si ha tenido tres o más accidentes en los cuales una persona resultó herida o se le produjeron daños a una propiedad, cuyo valor es de mínimo $750.
• Suspensión o revocación de la licencia por delitos de DUI. Art. 14601. Puede ser acusado del delito de conducir con una licencia suspendida o revocada si comete alguna de las siguientes infracciones:
• Se niega a someterse a una prueba química.
• Conduce con un BAC de mínimo 0.01% mientras está bajo una libertad condicional por DUI.
• Cometió un DUI siendo menor de 21 años y se negó a someterse a una prueba química, o tenía un BAC de 0.01% o mayor.

Este hecho constituye un delito menor y sus sanciones dependen del motivo de la suspensión, su historial de conducción, y si tiene una condena previa por el mismo. Sin embargo, acarrea una pena máxima de 6 meses de cárcel y una multa máxima de $1.000, además de las costas judiciales.

¿Cómo puedo encontrar abogados penalistas cerca de mí?

Enfrentar cargos por delitos de conducción puede perjudicar su vida en varios aspectos. Además, si es sometido a una pena de privación de libertad, deberá permanecer alejado de sus seres queridos por cierto tiempo. Para maximizar las posibilidades de ser absuelto de estos cargos, debe ser representado por los abogados de California Criminal Lawyer Group, ubicado en San Jose, California. Nuestros profesionales defienden a individuos acusados de delitos de conducción con la finalidad de que sus cargos se reduzcan o desestimen.

Contacte de inmediato a California Criminal Lawyer Group (San Jose); llamando al 714-766-0965.